本文只讲名字：它是什么、为什么这么取、改名改了哪些、哪些刻意留着。
名字
Copree —— 不做中文音译，中文文案里也直接写 Copree（就像 Kimi 一直叫 Kimi）。
前身是 AIsChat：那个名字把产品钉在 "AI Chat" 这一层，而它今天已经是
AI 群聊 + 可编程世界平台，旧的品类词反而成了天花板。
来路
Copree = co + pre + e：
| 片段 | 含义 |
|---|---|
co |
共同、连接 |
pre |
从前、先前 |
e |
exist，存在 |
连起来是：我们早在从前，思维便已连接在一起。
还有第二层：与组织名 Coprexist 约分（消去共同的 Copre）——Coprexist 余 xist，
Copree 的尾巴 e 接上去，恰好拼回 exist。它不是缩写，而是把字藏进了名字里：
Co-exist, reduced to exist. 一同存在，早在从前；约分之后，剩下存在。
"AIsChat" 的意味留在文案里
名字不再字面写 "AI Chat"，但那是它的起点，所以简介与 DSH 插件介绍都保留这层表述： 「前身 AIsChat —— 让 AI 拥有自己的状态、记忆与生命节奏，不只是工具，是陪伴」。
改名范围
代码里已全量替换（2026-09-19）：AIsChat/aischat → Copree/copree —— 显示文案、
协议路径（/copree-api、/copree-ws、/copree-ui/、/copree-worlds/*、x-copree-*-prefix）、
前端存储键（copree-theme）、通知 tag、postMessage 源（copree-embed）、插件包名与目录、
打包产物名（Copree.spec / Copree.exe）、备份前缀（copree_*）、联邦公网 ID（Copree-<ULID>）、文档。
刻意留着 / 新名为主 + 旧名兼容
| 位置 | 处理 |
|---|---|
| 真实域名（含 aischat 的那个） | 没动——改它要动 DNS/证书，属部署侧 |
| 真实容器名（compose 项目名） | 没动——重建容器会换掉数据卷名，是迁移活 |
DB 名 ai_group_chat / 容器 ai_group_* / DB 用户 ai_chat |
没动——本就不含品牌词，改要 dump/restore |
历史文件名 docs/promotion/aischat-v0.3.1-article.md |
没动——历史就该是历史 |
老世界镜像 aischat-worlds/AIC群视界-*、.aischat-world.json、.aischat-sync.json |
旧名兼容读：老工作区与指向它们的 DSH 会话原样可用；新世界才用 copree-worlds/Copree群视界-* |
老备份 aischat_*.gz |
仍能列出/清理/回档；新备份写 copree_* |
老存储键 aischat-theme |
读一次即迁到 copree-theme，主题偏好不丢 |
联邦公网 ID：老实例保留原值——没有任何代码解析这个前缀，所以不需要兼容读。
待办（只剩部署侧）
5 个仓库改名（旧 URL 自动 301）✅ 2026-09-19代码里的仓库 URL /✅registry_repo/.gitignore插件产物重建（✅build.mjs+sync-dist.mjs）awesome-dsh-plugin 列表条目✅ PR #5417- 部署侧：演示站子路径（
frontend/.env.demo）、域名 DNS/证书、镜像站、DB 与容器名迁移（要做单独排窗口）
English
Name. Copree — no transliteration; Chinese copy also writes Copree (like Kimi stays Kimi).
Formerly AIsChat, a name that pinned the product to "AI chat" while it had already become a
framework for AI group chat + programmable worlds.
Origin. Copree = co + pre + e (together · before · exist) — "we were already connected in
thought, long before." Cancel the shared Copre against the org name Coprexist: what is left is
xist, and the trailing e completes it into exist.
Co-exist, reduced to exist.
The "AIsChat" meaning stays in the copy. The name no longer spells it out, but it is the origin — so intros and the DSH plugin description keep the line: "formerly AIsChat — AIs that have state, memory and a life rhythm: not just tools, but companions."
Scope. Every brand-shaped string is now copree: display copy, protocol paths (/copree-api,
/copree-ws, /copree-ui/, /copree-worlds/*, x-copree-*-prefix), the storage key copree-theme,
the notification tag, the postMessage source copree-embed, the plugin package/directory, build
artifacts (Copree.spec / Copree.exe), the backup prefix copree_*, federation public IDs
(Copree-<ULID>) and the docs.
Deliberately kept or read-both-ways. Deployment-side names stay: the real domain, the real
compose/container name, the historical database/container names (ai_group_*), and the old article
filename. On-disk artifacts that already exist in users homes are read under both names: old world
mirrors (aischat-worlds/AIC群视界-*, .aischat-world.json, .aischat-sync.json) keep working while
new worlds use copree-worlds/Copree群视界-*, old backups aischat_*.gz are still listed and
restored, and the old aischat-theme key migrates to copree-theme.